I don't know if Slawyers ever heard the wonderful comedy sketch by the '60's English group Beyond the Fringe (Peter Cook, Dudley Moore, Alan Bennett and Jonathan Miller) in which a coal miner bemoans his fate, and opines: "Yes, I could have been a Judge but I never had the Latin. I never had the Latin for the judgin'."

Seems that some parliamentarians are going to get to see whether Prime Minister Harper's nominee for the Supreme Court has the Latin, all in front of TV cameras so we can judge the coal miners for ourselves. " 'These are public figures with enormous power," [Prime Minister Harper] said. 'So, what's the problem with asking them a few questions?' " I'd like to see them dance, or maybe tell a joke. No harm in that, surely. Not much good in it either, though, I'd say.

Harper, presumably, would want to know about their judicial temperament. He's quoted as saying:

"Judicial temperament means, in my view, that when someone's a judge they're prepared to apply the law rather than make it. And that they apply it in a way that uses common sense and discretion, without being inventive."

I'd guess that Harper, who's not a lawyer, thinks he means this — that this is something that you can mean. But it's a hopeless point of view. And it would seem that even he holds a contrary view at the same time, for otherwise what's the point of the new inquisitory procedure; with this view you only need one question: are you prepared to refuse to make the law? Reject anyone who says no; and accept the first person who says yes. The law-applier's views and politics become irrelevant under this view, because they won't get used for "invention." "Common sense" will rule the day.

This is law as a thing, as discernable as a lump of coal capable of being dropped on someone's foot, as the Fringe sketch went on about. If all lawyers don't know that this is a foolish view of law, legal researchers certainly do. The thought that at the Supreme Court level you only have to blast away the dross to reveal the anthracite gleam of true law is downright nutty. And I hope the nominee, whoever he or she will be, makes that clear to the Prime Minister.

Simon Fodden is the founder of Slaw. He taught law at Osgoode Hall Law School for more than 30 years before he retired to focus on writing, publishing, and IT and law.
[click on the author's name for more information]

up

2 Comments on “I Never Had the Latin”

  1. Simon C says:

    Well let's quote it in full then:

    THE MINER'S SKETCH

    The following bit was performed by the late Peter Cook as part of
    Beyond the Fringe, a satirical British revue from the early '60s. Mr.
    Cook often performed this monologue sitting on a small stool. He
    always delivered it deadpan, staring blankly into the crowd:

    I could've been a judge, but I never 'ad the Latin… I never 'ad the
    Latin to get through the rigorous judging exams. They're very
    rigorous, the judging exams, very rigorous indeed. They're noted for their rigor. People come out of them saying, "My God, what a rigorous exam!" And so I become a miner instead. I managed to get through the mining exams. They're not very rigorous. They're no rigor involved really. There's a complete lack of rigor involved in the mining exams.
    They only ask you one question. They say, "Who are you?" And I got 75 percent on that. Of course it's quite interesting, gettin' out lumps of coal all day. It's quite interesting. You're given complete freedom to do what you like, an absolute free 'and, provided you get out a two-ton of coal every day. But the method you do it, you can use any method open to you. Hackin' and hewin' is the normal one. Some people prefer the hackin', others the hewin'. Some people do the combination.
    I'm a combination man myself. I do the hack an' hew both. Then there's running at the coal face with your 'ead – one of the worst methods, know as the Bad Method of getting out coal. There there's scrabblin' at it with you bare 'ands, the Almost as Bad Method of getting out coal. And there's myriad others.

    It's quite a varied life you 'ave down there. The trouble with it is,
    the people! They're extremely boring conversationalists, extremely
    boring. All they talk about is what goes on in the mine. Extremely
    boring! If you're searching for a word to describe what goes on, down the mine, "boring" would spring to your lips. They go on and on! If ever you want to hear a boring conversation, just pop down the mine, there it'll be. Things like:

    "Hello, I've found a bit of coal."

    "Have you really?"

    "Yes, no doubt about it. This black substance is coal all right."

    "Jolly good, the very thing we're looking for."

    It's just not enough to keep the mind alive, is it? I sought solace in
    the printed page, quite frankly. I'm quite interested in the world of
    literature… But the trouble is, all this knowledge I've got out of,
    is useless – useless as regards to judging. They require Latin for it.
    I wish I'd 'ad it because it's safer work, judging, than mining.
    You're not troubled by falling coal, for one thing… You get judges
    remarking on it. They say, "Hello, no much coal falling these days!"

    And what's more, being a miner, as soon as you're too old and tired and ill and sick and stupid to do your job properly, you 'ave to go.
    But the very opposite applies to judges – so all in all, I'd rather
    have been a judge than a miner.

  2. John Muir says:

    I qualified as a lawyer in England in 1972. My admission certificate was signed by Lord Denning, who was surely the antithesis of Harper's idea of a judge. My tutor at Law School used to say *And now we come to another example of Denning versus the law.\

    I was lucky enough to hear him speak to a small group of local government lawyers some years later. His own words were \I never let the law stop me from doing what I thought was right. Mind you, since I was elevated to the Court of Appeal, my chances of doing what was right have shrunk to 2-1 against.\ A marvelous man; even though sometimes he went too far, the Bench, and the law, would have been immeasurably poorer were he to have been excluded,as he surely would have been under Harper's guidelines.

SlawTips      

SlawTips Just the Facts
Wednesday, May 16

Today’s research tip is about facts. When research is assigned to juniors (and librarians for that matter) it is important to share facts that are critical to the research. It … »»

Research

SlawTips Minimize That Darn Office Ribbon for More Room on Your Desktop
Wednesday, May 16

If you are using Office 2007 or 2010, The Ribbon is now a part of your life. Some of you will be happy about this – some of you won’t.… »»

Technology

SlawTips Manage Chaos! Create a Shared Family Calendar
Thursday, May 10

Our lives as lawyers are hectic enough even before we factor in busy family events. Accordingly our tip is to create a ‘family’ calendar where every family member can enter … »»

Practice

noted on Slaw    

MLB Selected Case Summaries    

These summaries of selected recent cases are provided each week to Slaw by Maritime Law Book.
More information.

  • Aliens - Exclusion and expulsion - Power to detain and deport - Minister’s certificate - Review - Evidence

    In 2002, Harkat was detained pursuant to a ministerial security certificate issued under the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) as a person inadmissible to Canada on grounds ...

  • Contracts - Formation of contract - Signing - Electronic signature

    The plaintiff expressed an interest in purchasing the defendant’s (vendor’s) condo. The parties agreed to carry on their discussions through e-mail. Following an exchange of e-mails, the plaintiff claimed that the defendant was contractually bound to ...

  • Barristers and Solicitors - Relationship with client - Confidential communications - General

    The petitioner was a Receiver appointed in March 2009 by a California court over the assets of GJB Enterprises Inc. (a “Ponzi scheme”) and its principals, the Berkes (the GJB parties). The court ordered ...

  • Practice - Costs - Funding before judgment - When interim or advance costs available

    The plaintiffs were “direct to home” satellite based subscription program providers. Rex and other defendants offered “grey market” services to Canadian residents to facilitate the unauthorized reception in Canada of the plaintiffs’ ...

TalkLaw/ParLoi    

This is a listing of a few upcoming events in Canada of interest to lawyers, law students, legal librarians, and others involved in the practice of law.

Clicking on any event in the list below will give you access to more information and to links allowing you to see the full entry and to add the event to your own calendar.

Click this link for a fuller version of the TalkLaw/ParLoi calendar of events and for instructions as to how to add events and calendars to your own calendar.