Each Wednesday we tell you which three English-language cases and which French-language case have been the most viewed* on CanLII and we give you a small sense of what the cases are about.
For this last week:
1. Sokoloff v. Mahoney, 2018 ONSC 7223
 The Plaintiff’s claim seeks payment of punitive damages on the basis that the negligence lawsuit was initiated in bad faith in an effort to bully the Plaintiff into walking away from its legitimate fee account. The Amended Statement of Claim further alleges that Mr. Falconeri and his law firm have done this in the past to other lawyers.
2. Cadieux v. Cloutier, 2018 ONCA 903
 The first issue was the basis upon which deductions should be made, specifically, the extent of matching required when deducting SABs from the jury award. Should there be a strict matching of items in the jury award against the SABs benefits received, on an “apples to apples” basis, as Cadieux contended? Or, should the three different statutory categories of SABs (income replacement benefits, health benefits, and other pecuniary benefits) be regarded as silos, with deductions being made from the applicable silo, without a more precise matching of individual benefits within those silos against the identical heads of damages in the jury award?
3. R. v. Vice Media Canada Inc., 2018 SCC 53
 Over 25 years ago, in Canadian Broadcasting Corp. v. Lessard, 1991 CanLII 49 (SCC),  3 S.C.R. 421, and its companion case Canadian Broadcasting Corp. v. New Brunswick (Attorney General), 1991 CanLII 50 (SCC),  3 S.C.R. 459, this Court established a general framework governing applications by the police for search warrants — and, as recognized in subsequent cases, production orders — relating to the media. This framework, reaffirmed just eight years ago in R. v. National Post, 2010 SCC 16 (CanLII),  1 S.C.R. 477, seeks to balance two competing concepts: the state’s interest in the investigation and prosecution of crime, and the media’s right to privacy in gathering and disseminating the news.
 The appellants, a media organization and one of its journalists, say that this framework is not working. They claim that, in practice, it serves as nothing more than a “rubber stamp” permitting the police to access materials in the hands of the media. They submit that it must therefore be reformed — perhaps even abandoned entirely — to provide stronger protection for the media and the special role it plays in a free and democratic society. Applying this stronger protection, they maintain that the production order challenged in this case (“Production Order”), which requires them to produce records of communications they had with a suspected terrorist, should be set aside.
The most-consulted French-language decision was Dunsmuir c. Nouveau-Brunswick, 2008 CSC 9
 Une fois de plus, la Cour est appelée à se pencher sur l’épineuse question de la démarche qu’il convient d’adopter pour le contrôle judiciaire des décisions des tribunaux administratifs. Au Canada, l’évolution récente du contrôle judiciaire a été marquée par une déférence variable, l’application de critères déroutants et la qualification nouvelle de vieux problèmes, sans qu’une solution n’offre de véritables repères aux parties, à leurs avocats, aux décideurs administratifs ou aux cours de justice saisies de demandes de contrôle judiciaire. Le temps est venu de réévaluer la question.
* As of January 2014 we measure the total amount of time spent on the pages rather than simply the number of hits; as well, a case once mentioned won’t appear again for three months.