This article provides more details on the following comment that I posted (April 10th) to Dan Pinnington’s article of April 8th, “Ontario Judge Strongly Pushes for Greater Use of Technology in Courts and Orders E-Trial”:
My Comment, excerpted:
Make the preparation work of a lawyer making production comparable to that of an accountant. The client doesn’t give the accountant 100,000+ records and say, ‘here, you make up our financial records and then do the audit.’ The litigation lawyer should be able to work the same way, by combining the searching and reviewing into one act.
. . . [more]