The Supreme Court of Canada Decisions’ Website Is Evolving
Some of you may have noticed that after over 25 years of being hosted exclusively under the Lexum domain at https://scc-csc.lexum.com, the Supreme Court of Canada (SCC) judgments are now also available under the Court’s own domain at https://decisions.scc-csc.ca. On top of the new URL, the database has been graphically integrated with the SCC institutional website, making it easier to navigate between judgments and the rest of the information published online by the court.
Renée Thériault, the Court’s Executive Legal Officer, says “This initiative is part of the Court’s continued efforts to make case-related information more accessible to the public.” From Lexum’s perspective, it also aligns its most prestigious Decisia account (Decisia is Lexum’s self-publishing solution for case law) with the rest of its clientele. Other appellate courts already integrating Decisia to their official public websites includes the Arkansas Judiciary, the New Mexico Courts, and the Nova Scotia Judiciary.
You can rest assured that bookmarks or historical links pointing to the scc-csc.lexum.com domain will continue to work for the foreseeable future. In fact, both aliases are pointing to the exact same content. The main change is that users accessing the SCC content under the Lexum domain will from now on experience the updated look-and-feel.
Lexum started publishing the SCC decisions over the Internet on a Gopher server before the web was even invented. This evolution is simply the latest step taken to ensure that access to the SCC judgments is kept at the forefront of the best practices of the industry.
Access the SCC Decisions’ Website under its new domain here: https://decisions.scc-csc.ca
Le site Web des décisions de la Cour suprême du Canada évolue
Certains d’entre vous ont peut-être remarqué qu’après avoir été hébergés pendant plus de 25 ans exclusivement sous le domaine Lexum à l’adresse https://scc-csc.lexum.com, les jugements de la Cour suprême du Canada (CSC) sont désormais également accessible sous le nom de domaine de la Cour à https://decisions.scc-csc.ca. En plus du nouvel URL, la base de données a été intégrée graphiquement au site Web institutionnel de la CSC, ce qui facilite la navigation entre les jugements et le reste des informations publiées en ligne par le tribunal.
Renée Thériault, directrice des affaires juridiques de la Cour, déclare: “Cette initiative s’inscrit dans les efforts constants de la Cour pour rendre les informations relatives aux dossiers plus facilement accessibles au public.” Du point de vue de Lexum, cela permet aussi d’aligner son compte Decisia le plus prestigieux (Decisia est la solution de Lexum pour l’auto-publication de la jurisprudence) avec le reste de sa clientèle. Les autres cours d’appel intégrant déjà Decisia à leurs sites Web publics officiels incluent les Cours de l’Arkansas, les Cours du Nouveau-Mexique et les Cours de la Nouvelle-Écosse.
Soyez assuré que les signets ou les liens historiques pointant vers le domaine scc-csc.lexum.com continueront de fonctionner dans le futur. En fait, les deux alias pointent exactement vers le même contenu. Le principal changement est que les utilisateurs accédant au contenu de la CSC via le domaine Lexum profiteront désormais de la nouvelle apparence.
Lexum a commencé à publier les décisions de la CSC sur Internet sur un serveur Gopher avant même que le Web ne soit inventé. Cette évolution est simplement la toute dernière mesure prise afin de garantir que l’accès aux jugements de la CSC demeure au premier plan des meilleures pratiques de l’industrie.
Accédez au site Web des décisions de la CSC sous leur nouveau domaine ici: https://decisions.scc-csc.ca
Although the new format of the website seems to be faster, I’m a little surprised that the Supreme Court signed off on this.
They’re allowing their IP (logo, footers, etc.) to be hosted on the website of a private company, with URLs that make it hard to figure out exactly the relationship between the Court and this private entity. The pages of the decisions themselves appear to be endorsing a specific company’s software tools (“Browse Lexbox”, etc.) while bearing the Supreme Court’s imprimatur at the top and bottom of the each page.
There is a copyright notice in one of the pages linked in the footer. Is this still accurate, or does Lexum also purport to own some kind of copyright in the electronic formatting of these decisions? I note that there are Lexum-specific tags (“decisia-scc-csc-date-modified”) in the decision documents.