Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La nouvelle preuve que l’appelante, une gardienne d’enfants déclarée coupable de l’homicide involontaire d’un bébé, souhaite introduire n’est pas suffisamment pertinente, plausible et probante quant à la déclaration de culpabilité; un préjudice résultant de l’assistance inadéquate de son avocat en première instance ne peut donc être établi. . . . [more]

As a supplement to our Sunday Summary each month, Supreme Advocacy LLP in Ottawa presents Supreme One-Liners, a super-short descriptive guide to the most recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers its more comprehensive weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, summarizing all Appeals, Oral Judgments and Leaves to Appeal granted.

Appeals

Constitutional Law: Right to Vote
Québec (Attorney General) v. Lalande, 2026 SCC 13 (42152)

Québec election statute infringement not justified under s.1.

Constitutional Law: Parliamentary Privilege
Alford v. Canada (Attorney General), 2026 SCC 14 (41336)

Parliament may narrowly limit parliamentary privilege. . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La Cour rejette l’appel de la peine de 18 mois d’emprisonnement infligée à l’accusé, lequel a accédé, à partir d’un ordinateur, à des comptes de courrier électronique, Facebook ou iCloud à l’insu d’une vingtaine de personnes titulaires de ceux-ci, accédant ainsi à des renseignements de nature privée, . . . [more]

As a supplement to our Sunday Summary each month, Supreme Advocacy LLP in Ottawa presents Supreme One-Liners, a super-short descriptive guide to the most recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers its more comprehensive weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, summarizing all Appeals, Oral Judgments and Leaves to Appeal granted.

Oral Judgment

Criminal Law: Fresh Evidence
R. v. Maadani, 2026 SCC 11 (41972)

Appeal re fresh evidence dismissed 5:2.

Appeals

Criminal Law: Forfeiture
R. v. Nguyen, 2026 SCC 10 (41400)

Stay of proceedings not bar forfeiture proceedings.

Appeal (Reasons)

Criminal Law: Sexual . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Une directive portant sur l’utilisation limitée du silence de l’appelant, l’auteur de l’attaque au sabre dans le Vieux-Québec, était nécessaire; l’absence de directive exige que la tenue d’un nouveau procès soit ordonnée.

Intitulé : Girouard c. R., 2026 QCCA 435
Juridiction : Cour d’appel (C.A.), Québec
Décision . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Le juge de première instance n’a pas erré en concluant que, même si l’accusé n’avait pas la possession réelle des armes à feu trouvées dans l’appartement de son ex-conjointe, duquel il avait été expulsé, il en avait la possession imputée.

Intitulé : S.G. c. R., 2026 QCCA . . . [more]

As a supplement to our Sunday Summary each month, Supreme Advocacy LLP in Ottawa presents Supreme One-Liners, a super-short descriptive guide to the most recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers its more comprehensive weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, summarizing all Appeals, Oral Judgments and Leaves to Appeal granted.

Appeals

Insurance: Presumption of Death
Riddle v. ivari, 2026 SCC 9 (40986)

“Return” of a person declared dead, established on a balance of probabilities.

  . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) Dans une affaire de voies de fait causant des lésions corporelles commises lors d’une bagarre à la sortie d’un bar, l’erreur de la juge de première instance est d’avoir refusé de considérer tout fait qui n’avait pas été exposé lors du plaidoyer de culpabilité et d’avoir refusé à . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Au stade d’une requête en rejet sommaire, le critère applicable est celui de la frivolité manifeste; en l’espèce, bien que la juge de première instance n’ait pas mentionné le critère approprié, elle a eu raison de conclure que l’appelant avait présenté sa requête en arrêt des procédures . . . [more]

As a supplement to our Sunday Summary each month, Supreme Advocacy LLP in Ottawa presents Supreme One-Liners, a super-short descriptive guide to the most recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers its more comprehensive weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, summarizing all Appeals, Oral Judgments and Leaves to Appeal granted.

Leaves to Appeal Granted

Bankruptcy & Insolvency: Preferences
American Pacific Corporation v. RPG Receivables Purchase Group Inc., 2025 ONCA 371 (41937)

Issues re preferential pre-bankruptcy transactions. . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Le juge de la Cour supérieure a erré dans son interprétation des directives du Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP); si l’on applique correctement la portée du rôle de la poursuite lors d’une préenquête, on ne peut justifier la conclusion du juge selon laquelle la décision . . . [more]