Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La juge de première instance n’a pas erré en concluant que l’Unité permanente anticorruption et le poursuivant avaient transgressé de manière délibérée des principes jurisprudentiels connus en matière de communication de la preuve ni en ordonnant l’arrêt des procédures contre les intimés, lesquels faisaient l’objet de sérieuses . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La peine de 21 mois d’emprisonnement avec sursis infligée à un jeune homme de 23 ans n’est pas manifestement non indiquée; celui-ci, par le biais d’un média social et d’une fausse identité, a eu une liaison avec une adolescente de 15 ans, laquelle a comporté plusieurs relations . . . [more]

As a supplement to our Sunday Summary each month, Supreme Advocacy LLP in Ottawa presents Supreme One-Liners, a super-short descriptive guide to the most recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers its more comprehensive weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, summarizing all Appeals, Oral Judgments and Leaves to Appeal granted.

Appeal

Civil Litigation/Elections: Collateral Attack; Abuse of Process; Parliamentary Privilege; Immunity
Resler v. Anglin, 2024 ABCA 113, 2026 SCC 23 (41298)

Election claim not barred by collateral attack, abuse of process, privilege, immunity.

Leave to Appeal Granted

Elections: Returning Officer Appointments
Canada (Attorney . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La Cour ordonne la tenue d’un nouveau procès dans une affaire d’infractions de nature sexuelle; elle est incapable de conclure que la preuve nouvelle, qui comprend 2 déclarations vidéo de la victime, n’est pas plausible, cette dernière livrant avec assurance les versions contradictoires contenues dans les 2  . . . [more]

As a supplement to our Sunday Summary each month, Supreme Advocacy LLP in Ottawa presents Supreme One-Liners, a super-short descriptive guide to the most recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers its more comprehensive weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, summarizing all Appeals, Oral Judgments and Leaves to Appeal granted.

Appeal

Constitutional Law: Charter; Language Rights
Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick v. Canada (Prime Minister), 2024 NBCA 7, 2026 SCC 22 (41398)

Charter s. 16(2) requires N.B. Lieutenant Governor be bilingual. . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

RESPONSABILITÉ : Le fait qu’Air Canada ait contrevenu à l’article 6 (1) d) de la Loi sur la participation publique au capital d’Air Canada ne peut constituer, au sens de l’article 1457 C.C.Q., une faute dont elle serait redevable envers les membres du groupe qui étaient en poste dans ses . . . [more]

As a supplement to our Sunday Summary each month, Supreme Advocacy LLP in Ottawa presents Supreme One-Liners, a super-short descriptive guide to the most recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers its more comprehensive weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, summarizing all Appeals, Oral Judgments and Leaves to Appeal granted.

Appeal

Criminal Law: Sexual Assault; Conflicting Evidence
R. v. Berg, 2026 SCC 21 (41980)

Clarification re judges considering conflicting evidence. . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Le juge de première instance a soupesé tous les aspects du dossier pour déterminer la peine à infliger, soit une absolution conditionnelle, à une jeune femme ayant commis des vols d’argent totalisant une somme considérable à l’égard de 11 personnes âgées; la poursuite ne démontre aucune erreur . . . [more]

As a supplement to our Sunday Summary each month, Supreme Advocacy LLP in Ottawa presents Supreme One-Liners, a super-short descriptive guide to the most recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers its more comprehensive weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, summarizing all Appeals, Oral Judgments and Leaves to Appeal granted.

Appeal

Criminal Law: Delay; Joint Trials
R. v. Jacques-Taylor, 2024 ONCA 458, 2026 SCC 20 (41430)

Joint trials re Jordan.  

Criminal Law: Delay; Case Complexity Analysis (Clarified Test)
R. v. Vrbanic, 2026 SCC 19 (41741)

Clarified Jordan test re complexity.

[Appeal . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Dans le contexte d’un procès devant une juge de la Cour du Québec exerçant la compétence prévue à l’article 552 C.Cr., sans enquête préliminaire, le plafond présumé applicable selon l’arrêt R. c. Jordan (C.S. Can., 2016-07-08), 2016 CSC 27, SOQUIJ AZ-51302609, 2016EXP-2173, J.E. 2016-1212, [2016] 1 R.C.S. . . . [more]

As a supplement to our Sunday Summary each month, Supreme Advocacy LLP in Ottawa presents Supreme One-Liners, a super-short descriptive guide to the most recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers its more comprehensive weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, summarizing all Appeals, Oral Judgments and Leaves to Appeal granted.

Appeal

Criminal Law: Hearsay
R. v. Saddleback, 2026 SCC 18(41567)

Impermissible hearsay; new trial.

Leaves to Appeal Granted

Criminal Law: State Agents
R. v. Pham, 2025 BCCA 324 (42101)

Courier depot employees as state agents.

Mining/Aboriginal Law: Duty to Consult
British Columbia (Chief Gold . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Les peines minimales obligatoires de 1 an d’emprisonnement pour les infractions de production et de distribution de matériel de pornographie juvénile sont incompatibles avec l’article 12 de la Charte canadienne des droits et libertés et sont déclarées invalides en vertu de l’article 52 de la Loi constitutionnelle . . . [more]