The Canadian Judicial Council has issued a model policy on court records. It provides for public access to most court information, if you actually visit the courthouse, but greatly limits electronic remote access.
The policy is at http://www.cjc-ccm.gc.ca
Also, the Federation of Law Socities will be meeting this weeking, November the 5th in Ottawa for a one-day workshop on Dissemination of Legal Information in Canada. This is a closed meeting for the Federation, but I understand they will be addressing three topics: major challenges and issues in the next 5 to 10 years; the potential for national initiatives; and lawyers’ information needs.