In an alternate universe where the Internet was invented in the 16th century, Hamlet alleged corruption in the court at Elsinore, and pinpointed Claudius and Polonius as key custodians. He identified two critical periods – the two months before the death of his father, King Hamlet, on September 6, 1601, and the period just after his web broadcast of The Mousetrap, on Twelfth Night, 1602. Instant messages were retrieved forensically (if surreptitiously) from Claudius’ iPhone and Polonius’ BlackBerry, and their regular e-mail accounts were extracted from the server.

After viewing the statistics on Polonius' email, Hamlet realized he could eliminate Polonius from suspicion. Polonius had only rare and courtly communications with Claudius, with the remainder of his e-mails offering long-winded advice to his two teenage kids. Turning to Claudius’ e-mails, Hamlet uncovered communications in August 1601 with Voldemand and Cornelius, intermediaries with Fortinbras of Norway. This email exchange was significant for the political developments between Denmark and Norway but did not appear relevant to the death of King Hamlet, nor unexpected since King Hamlet had delegated diplomacy to his brother. Hamlet was outraged by the volume of sexting between his mother and his uncle, and only moderately relieved to find that it had started just a few weeks before Claudius and Gertrude’s wedding.

The analytics uncovered a surprising volume of email from Claudius to two of Hamlet’s childhood friends, Rosencrantz and Guildenstern. It appeared Claudius had asked R&G to spy on him, and the most recent messages were encrypted. Deeply suspicious, Hamlet enlisted his trusted friend, Horatio, who sidelined in forensic investigation, to run a password cracking program. “Cl@udiu$_No1” turned out to be the encryption key. Reading the text en clair, Horatio was horrified to learn that Claudius had arranged for Rosencrantz and Guildenstern to deliver a coded message requesting the King of England to kill Hamlet. Horatio replaced the coded message with one requesting the deaths of R&G.

Unfortunately, Hamlet did not continue his covert retrieval of Claudius’ e-mails. Had he done so, he might have seen the exchange with Laertes that resulted in the duel with the poisoned sword.

Postscript: Fortinbras accomplished his hostile takeover of Denmark and carried out due diligence in merging the e-mail systems of Denmark and Norway. He used analytics to determine which messages needed to be kept and which could be destroyed, and to suppress all duplicates. Regrettably, we have been left with no examples of 16th century sexting.

Peg Duncan is a senior level consultant with broad experience in the public sector and a respected leader in the Canadian e-discovery area. Possessing well developed leadership, communication, facilitation and governance skills, Peg has led major litigation technology, business process improvement, information management and technology development projects in Canada. On behalf of The Sedona Conference® WG7 (Sedona Canada), she maintains an e-discovery case law digest on LexUM and the OBA website, as well as a popular eDiscovery Reading List on the PracticePRO (LawPRO) website. She speaks and writes extensively on electronic discovery project management and information management.
[click on the author's name for more information]

up

2 Comments on “ECA and the Prince of Denmark”

  1. Wendy Reynolds says:

    Peg, I think we need an analysis of how things would have been different if Romeo and Juliet texted.

  2. Craig Ball says:

    Brilliant! I see the tale of the melancholy Dane with new eyes. I hope you'll apply this witty and inventive aproach to other classics. Thanks.

    BTW, do you mean Voltemand?

SlawTips      

SlawTips Updated Version of Great Social Media Guide for Lawyers Released
Wednesday, May 23

Last spring, Meritas’ Leadership Institute released a Social Media Guide for Lawyers. This helpful resource provided lawyers with an overview of the three main social media tools — LinkedIn, Faceb. […] »»

Technology

SlawTips Cash Flow Reports – Part 1
Thursday, May 17

Following on our earlier Top 10 Financial Errors posts, this is the first in a series of 10 posts dealing with Cash Flow Reports and in particular, cash flow management.… »»

Practice

SlawTips Just the Facts
Wednesday, May 16

Today’s research tip is about facts. When research is assigned to juniors (and librarians for that matter) it is important to share facts that are critical to the research. It … »»

Research

noted on Slaw    

MLB Selected Case Summaries    

These summaries of selected recent cases are provided each week to Slaw by Maritime Law Book.
More information.

  • Aliens - Exclusion and expulsion - Power to detain and deport - Minister’s certificate - Review - Evidence

    In 2002, Harkat was detained pursuant to a ministerial security certificate issued under the Immigration and Refugee Protection Act (IRPA) as a person inadmissible to Canada on grounds ...

  • Contracts - Formation of contract - Signing - Electronic signature

    The plaintiff expressed an interest in purchasing the defendant’s (vendor’s) condo. The parties agreed to carry on their discussions through e-mail. Following an exchange of e-mails, the plaintiff claimed that the defendant was contractually bound to ...

  • Barristers and Solicitors - Relationship with client - Confidential communications - General

    The petitioner was a Receiver appointed in March 2009 by a California court over the assets of GJB Enterprises Inc. (a “Ponzi scheme”) and its principals, the Berkes (the GJB parties). The court ordered ...

  • Practice - Costs - Funding before judgment - When interim or advance costs available

    The plaintiffs were “direct to home” satellite based subscription program providers. Rex and other defendants offered “grey market” services to Canadian residents to facilitate the unauthorized reception in Canada of the plaintiffs’ ...

TalkLaw/ParLoi    

This is a listing of a few upcoming events in Canada of interest to lawyers, law students, legal librarians, and others involved in the practice of law.

Clicking on any event in the list below will give you access to more information and to links allowing you to see the full entry and to add the event to your own calendar.

Click this link for a fuller version of the TalkLaw/ParLoi calendar of events and for instructions as to how to add events and calendars to your own calendar.