A Light Wind
By now you have probably read, heard or seen the story that has been circulating this week about the 15 year old girl in Iceland whose name has been deemed illegal. Blaer, a 15 year-old girl whose name translates into “a light wind” in Icelandic, has been told that she will have to change her name as her name was incorrectly registered when she was born and is not on the national register of acceptable names. While the story seems absurd on the surface, there is some context that has to do with the nature of the Icelandic language and . . . [more]
