Each Wednesday we tell you which three English-language cases and which French-language case have been the most viewed* on CanLII and we give you a small sense of what the cases are about.

For this last week:

1. Andros v. Colliers Macaulay Nicolls Inc., 2019 ONCA 679

[20] It is not possible to simply void the part of a termination clause that offends the ESA. If a termination clause purports to contract out of an employment standard without clearly substituting a greater benefit in its place, the entire termination clause is void: North v. Metaswitch Networks Corporation . . . [more]

A short Canadian Press article in The Globe and Mail recently tweaked my interest. It explained that the chief justice had set the fine for not posting the anti-carbon tax stickers the province has required gas station operators to post on pumps at $150. The legislation provides for potentially higher fines. I started thinking about several issues that could arise from this, especially in the context of the anti-carbon tax sticker legislation. . . . [more]

On June 17, 2019, Canada overhauled its trademark regime, allowing Canada to accede to three treaties standardizing our trademark system with some our of global trade partners. The Singapore Treaty, the Madrid Protocol and the Nice Agreement, relate to categorizing trademarks by the type of goods and services and allow a process akin to a ‘global trademark’.

The changes, made through amendments to the Trademarks Act (including renaming it from the Trade-marks Act to the Trademarks Act), and accompanying Trademark Regulations, came into force June 17, 2019.

One of the more controversial changes was to remove the requirement that a . . . [more]

Here are excerpts from the most recent tips on SlawTips, the site that each week offers up useful advice, short and to the point, on practice, research, writing and technology.

Research & Writing

How to Cite Online Looseleafs
Susannah Tredwell

The question came up recently on the CALL listserv about how to cite online looseleafs, specifically those available on Thomson Reuters’ ProView platform. The McGill Guide suggests citing print looseleafs as follows: … . . . [more]

The 2019 Ontario Budget, released in March, introduced a number of sweeping changes, including a focus on “Ensuring Agencies are Relevant, Efficient and Effective.”

One of these proposed changes was to the Criminal Injuries Compensation Board (CICB), to replace the quasi-judicial tribunal model established under the Compensation for Victims of Crime Act with an administrative model. This as then introduced and passed under Bill 100, Protecting What Matters Most Act (Budget Measures). The rationale, as with much of the legal reforms in this budget, is to reduce the expenses related to the adversarial process and expend resources directly . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La Cour d’appel confirme la culpabilité de Bertrand Charest sous 16 des 37 chefs d’accusation de nature sexuelle portés contre lui pour des crimes commis à l’endroit de jeunes filles membres de l’équipe de ski dont il était l’entraîneur et lui impose une peine réduite à 10  . . . [more]

In the Law Times article “Diversity and inclusion fundamental to the OBA” (July 3, 2019), Law Society of Ontario Treasurer Malcolm Mercer said that the Statement of Principles “genuinely divides” people in the profession. The statement suggests that the legal and paralegal professions, numbering over 52,000 lawyers and 9000 paralegals, are aboil with conflict over the Statement. In fact, in 2017, the first year the Statement was required, Law Society statistics (evidence) show that 98% of lawyer members indicated in their annual reports that they have such a statement. The Ontario Bar Association, comprising more than 10,000 members, supports it. . . . [more]

Each Friday, we share the latest job listings from Slaw Jobs, which features employment opportunities from across the country. Find out more about these positions by following the links below, or learn how you can use Slaw Jobs to gain valuable exposure for your job ads, while supporting the great Canadian legal commentary at Slaw.ca.

Current postings on Slaw Jobs (newest first):

• Commercial Real Estate Lawyer (Full-time) | Toronto, ON
  (The Heller Group)
• Securities Lawyer (Full-time) | Toronto, ON
  (The Heller Group)
• Advocacy Lawyer (Full-time) | Ottawa, ON
  (The Canadian Bar Association)
• Family Lawyer (4-6 years) (Full-time) | Chilliwack, BC

I’m spending this summer by the shore of Lake Michigan in Milwaukee, Wisconsin. But I did go back to Washington, DC for the 112^th Annual Meeting of the American Association of Law Libraries (AALL), held from July 13 to 16. Despite the usual hot and humid weather, the meeting was well attended and quite stimulating.

I spent a considerable amount of time in the Exhibit Hall, meeting vendor friends and colleagues and catching up on the latest updates. The news that might be of the most interest to you is that access to the Indigenous Law Portal, which was . . . [more]

Prior to Ontario’s most recent provincial election, I didn’t know much about Pro Bono Ontario (“PBO”), a registered charity since 2001 which serves just under 30,000 clients each year from 11 locations. I wasn’t a litigator, and my clients were large corporations, not regular, everyday Canadians, so it wasn’t part of my world. But earlier this year, PBO gave a most impressive presentation to the Legal Innovators Roundtable describing how it was achieving maximum impact with a modest budget through its Free Legal Advice Hotline, using a thoughtful blend of volunteers as well as old and new technology. It sounded . . . [more]

In British Columbia, the Legal Services Society has launched a free, online service called “The Family Resolution Centre”. It is part of My Law BC (delivered by legal aid provider Legal Services Society).

The Family Resolution Centre program of My Law BC helps separated couples create parenting plans online. The parenting plans deal with parenting time, vacations, and other childcare needs. Alternatively, couples can request up to five hours of free assistance from a mediator. It is the first service of its kind in Canada. It can be accessed from mylawbc.com under “Mediation Tool”.

Tools like the Family . . . [more]