Quebec Court Warns Against “Fishing Expeditions” – Denies U.S. Letters Rogatory (“LR”) Request in Contentious Omega-3 U.S. Patent Litigation
The Defendant in a US patent litigation matter (Aker Biomarine AS, (“Aker”)) recently fell short of meeting the threshold requirements for obtaining permission to conduct a deposition and obtain documents from third parties in Quebec (the University of Sherbrooke and a Quebec Research Center). The US Plaintiff/patentee Neptune Technologies & Bioressources Inc. (“Neptune”) successfully opposed the overly broad Letters Rogatory Request. This recent case provides a clear illustration for US clients of what can easily go wrong when LR Requests are not initially vetted by Canadian counsel – before the US court issues the LR. In a broader context, this . . . [more]


