The Friday Fillip: Les Mots Justes and Justice
I’ve long thought that law and poetry share a number of interesting features, or, to put it another way, live on the same language axis. Look at what’s valued in both:
- concision: indeed a parsimony, a precisely “shaped charge,” if you will, brought about in law’s case by the notion of relevance and the wish to do as little harm as possible, and in the case of poetry brought about by the poet’s wish to capture and express something real and true and specific.
- precision: by this I mean taking very great care, word by word, to choose


