Dalhousie law prof, Philip Gerard, has an enjoyable piece on The Court today in which he shades his eyes and does a tour d’horizon in search of a replacement for Justice Bastarache.

Herewith an excerpt to whet your appetite:

That leaves Nova Scotia, but it has to be said in all honesty that the province is not bursting with Supreme Court-calibre talent at the moment. Don’t get me wrong: there are lots of highly competent and professional judges sitting on the Nova Scotia bench. But the bar for the Supreme Court is higher than that. If you are looking

Me André Allard de l’Office de la Protection du Consommateur nous a présenté les nouvelles dispositions de la Loi sur la protection du consommateur. Entrée en vigueur en 1980, la loi régissait auparavant les contrats à distance mais dans le contexte de l’époque. Depuis 2006 cette loi a connu des modifications pour tenir compte des nouvelles technologies et prévoir des règles s’appliquant sans égard au médium utilisé pour conclure le contrat – par ex. téléphone, courriel, internet.

La nouvelle définition du contrat à distance s’applique aux entreprises visant spécifiquement de conclure des contrats à distance. Prévue à l’art. . . . [more]

Pendant la séance plénière du lunch, tout comme l’an passé, nous avons eu droit à une présentation d’un panel judiciaire constitué comme suit:

• Hon. Nicole Duval-Hesler, Cour d’appel du Québec
• Hon. André Wery, Cour supérieure
• Hon. René de la Sablonnière, Cour du Québec

Cour d’appel du Québec

En guise d’introduction, l’Honorable Nicole Duval-Hesler a proposé une réflexion concernant l’évolution certaine que la loi suivra pour accompagner les développements technologiques, sans toutefois savoir, au moment présent, quelle direction prendra cette évolution. Plusieurs exemples historiques confirment comment les nouveautés technologiques ont toujours été accompagnées d’innovations juridiques. À cet égard, on peut . . . [more]

At 9:40 am, the Conference moved forward with three simultaneous tracks:

• Utilisation des technologies dans un contexte de droit transfrontalier (Me Patrick Gingras et Me Philippe Lortie)
• Bridging the Gap: Collaborative Technologies that Bring Lawyers and Clients Together (M. Jordan Robert Furlong, M. Jason Mervyn and Me Dan Pinnington)
• Litigation Management and Support (Mme Luisa Dodaro, M. Joshua C. Gilliland and Me Patrice Morin)

Not being able to follow all tracks (!), I chose to stay in the same room and listen to “Bridging the Gap: Collaborative Technologies that Bring Lawyers and Clients Together”. Me Dan Pinnington opened this session . . . [more]

I have been thinking about books recently while considering our firm’s own print and online collection. Paul Emond’s column last week on The Future of Academic Legal Publishing addresses head-on the challenges and opportunities facing publishers of law-related books (and casebooks). In my September 2007 SLAW posting titled Digital Law Books in Canada, I suggested that we have perhaps reached a (positive) tipping point on the availability of digital law-related books with (very) roughly 10% of the major Canadian legal treatises being available in digital format. Since that time, I have had the opportunity to consider and debate this . . . [more]

David T.S. Fraser, from McInnes Cooper, opened his plenary session by emphasizing the fact that the Internet is about relationships – whether one on one (emails), one to few (IRC, chat) or one to many (blogs, Usenet). In this context, the last few years have seen the rapid growth of social networking sites such as Facebook where the success of these sites depends on the voluntary disclosure of personal information by users. If you have a Facebook account… You probably know how the sharing of personal information is easy and attractive when you are “virtually surrounded” by your friends, . . . [more]

En séance plénière, le Professeur Pierre Trudel, Titulaire de la Chaire L.R. Wilson, a démontré de façon convaincante à quel point le modèle de protection des renseignements personnels (hérité des années ’70-’80) est dépassé. Ce cadre n’est plus adéquat pour protéger les individus contre les dangers réels associés aux nouvelles technologies de l’information puisqu’il vise essentiellement la censure des informations publiques.

Le prix d’un cadre juridique dépassé et conçu pour un autre âge est élevé. Il permet la généralisation de pratiques visant à transférer les risques aux Internautes – dans les mots du Professeur Trudel: “le droit de cliquer”. . . . [more]

En guise de séance plénière, Me Jennifer Stoddart, Commissaire à la vie privée du Canada, a énoncé deux grands défis pour le Commissariat concernant les technologies de l’information:

• Faire respecter la loi dans un contexte virtuel; et
• Faire respecter les normes canadiennes dans un contexte global.

Me Stoddart a illustré le premier défi avec l’exemple du jeune Torontois interpellé par la police et soupçonné de meurtre: bien que bénéficiant d’une ordonnance de non publication, l’identité du jeune a rapidement circulé sur Internet – que faire dans un tel cas où les contrevenants sont des centaines, voire des milliers de . . . [more]

La deuxième édition annuelle de la “conférence national sur le potentiel et l’impact des technologies et de l’information pour la pratique du droit” a lieu aujourdhui à Montréal, au Centre Mont-Royal, et il est tout à fait remarquable qu’en si peu de temps la conférence ait acquis autant de crédibilité auprès de la profession juridique. Sous la présidence d’honneur de Madame Jennifer Stoddart, Commissaire à la vie privée du Canada, et du Professeur Pierre Trudel, Titulaire de la Chaire L.R. Wilson; la conférence a inauguré ses travaux avec les mots de bienvenue de Me Bernard Amyot, Président . . . [more]

On April 17, 2008 IT World Canada published “The 10 Best Technology Bloggers in Canada” a list compiled by ComputerWorld Canada editor Shane Schick [currently accessible; may require free registration later to view].

Congratulations to Rob Hyndman of Hyndman Law for being included. Schick’s rationale for selecting him:

The Toronto-based lawyer works with both vendors and corporate enterprises to untangle the intricate contractual issues that come up in their relationships. His interest in IT is best expressed by a quote, attributed to Gregory Benford, that appears at the top of his home page: “Any technology distinguishable

Olivier Charbonneau, bibliothécaire professionnel et chercheur à l’Université Concordia, and blogger behind the excellent CultureLibre.ca, posts about a petition started by Le député provincial de Mercier à Montréal, Daniel Turp, aiming to persuade ICANN to grant Quebec the top level domain designation “dot qc.”

Apparently the Deputy discovered that the semi-autonomous regions of Catalan and Greenland have their own dot suffixes.

The full list of top level domains is available on the IANA site. .GL, Greenland’s code is listed as a “country code”; while .CAT is said to be “sponsored” and “Reserved for the Catalan linguistic and cultural . . . [more]

The Internet is getting big and ugly. While our personal experience is still what we make of it, web-culture is seldom more than a reflection of our greater society. We take the good along with the bad; unfortunately, when it comes to web marketing, things don’t appear to be shaping up much different.

How bad is it? I recently came across this April 9th post by Steve Rubel that drives the point home: “94% of all email is spam, 64% of all English language blogs are splogs, and click fraud for sponsored links rose by 15% last year alone. Can . . . [more]