Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : En concluant que le public raisonnablement informé ne perdrait pas confiance dans l’administration de la justice si l’intimé, inculpé du meurtre au premier degré de ses deux enfants, était remis en liberté en attendant la tenue de son nouveau procès, le juge de première instance n’a commis . . . [more]

Summaries of selected recent cases are provided each week to Slaw by Maritime Law Book. Every Sunday we present a precis of the latest summaries, a fuller version of which can be found on MLB-Slaw Selected Case Summaries at cases.slaw.ca.

This week’s summaries concern:
Administrative Law – Aliens – Civil Rights – Crown – Government Programs

Canadian Doctors for Refugee Care et al. v. Canada (Attorney General) et al. 2014 FC 651
Administrative Law – Aliens – Civil Rights – Crown – Government Programs – Practice – Statutes
Summary: The Government of Canada funded comprehensive health insurance coverage . . . [more]

According to a news report, “Earlier this week 28 technology and media companies, 23 trade associations and advocacy groups and 35 professors of computer science filed legal papers in support of Microsoft’s opposition to US court rulings earlier this year which said that US authorities’ search warrant powers apply to customer information held outside of the US.”

I have had difficulty understanding the legal basis for Microsoft’s objection. Is it not clear that either law enforcement authorities or civil courts can require the production of documents in the custody or control of an enterprise that is located in their . . . [more]

Pantone. Pan – tone. All the colours. This is quite a boast and it puts me in mind of the claim by a friend a long, long time ago that his collection of the then new tape cassettes formed, in his words, “the total library of recorded sound.”

How many colours are there?

This is one of those questions that have no answers and far too many answers. On one of its web pages, Pantone, a commercial system for matching colours in printing ink and in paint, claims a measly 2096. “Measly” because logic suggests that there is . . . [more]

‘…now is not a good time for control freaks” – Eric Young

In my last post for Slaw I wrote about the importance of creating the conditions for justice innovation by building the skills needed to work in multidisciplinary teams and collaborate rather than “consult” with justice system users. In this post I want to focus on another important part of creating the conditions for justice innovation, in particular how we might support innovators by rethinking our problem solving approaches and the methods we use to evaluate justice innovation initiatives.

How we evaluate the success (or failure) of a project . . . [more]

On November 20, 2014, the Stronger Workplaces for a Stronger Economy Act, 2014 (formerly Bill 18), became law (received royal assent) in Ontario. The Act makes a number of significant changes to employment law that will come into force over the following months.

Each Thursday we present a significant excerpt, usually from a recently published book or journal article. In every case the proper permissions have been obtained. If you are a publisher who would like to participate in this feature, please let us know via the site’s contact form.

The Lawyer’s Guide to Um

Barbara Gotthelf
Legal Communication &Rhetoric: JALWD Fall 2014/Volume 11

Excerpt: Introduction and Parts I through III

In 2006, my son came home from his first day of eighth grade and reported that his Language Arts teacher, whom I will call Mr. Sweeney, had made a dire announcement: He . . . [more]

I have spent the last few months presenting to colleagues all over Canada about marketing professional services and the benefits of clear communication. After the sessions there is always a lot of conversation where I do a lot more listening than speaking.

One story that was shared resonated so clearly with me that I have been sharing it ever since.

A client told my colleague that he needed a dictionary to figure out what he was trying to say in an email. This got a good chuckle out our group but it showed that by trying to impress a client . . . [more]

Brian Lloyd Sinclair died in September 2008 in the emergency department waiting room of Winnipeg’s Health Sciences Centre at the age of 45. He was pronounced dead in the early hours of September 21, 2008 after he had spent some 34 hours in the emergency room awaiting attention for what was initially a relatively minor health concern.

Brian Sinclair was an Aboriginal man who lived his early years on the Fort Alexander First Nation and went on to live in Powerview, Manitoba and ultimately, in Winnipeg. He faced a number of health challenges and as well as some cognitive impairment. . . . [more]

No matter what the area of practice, the number one source of claims at LAWPRO is a breakdown in communication between the lawyer and client.

Between 2008 and 2013, nearly 4,600 communications claims – an average of 762 a year – have been reported to LAWPRO. The total cost of these claims to date is about $158 million – and likely to rise as more recent years’ claims are resolved.

In the Fall 2011 issue of LAWPRO Magazine we asked LAWPRO claims counsel with expertise in the various areas of law to provide insights into the communications mistakes they see . . . [more]

It shouldn’t come as any surprise to you that, before December 2014, the United States tortured its detainees. However, when the US Senate Select Committee on Intelligence released a 525-page excerpt of its findings on the US detainee program last week, there was still a genuine sense of shock about the extent of that torture.

There were some pretty damning details in the 525-page excerpt report, many of which were horrific and somewhat draconian methods used by the CIA in interrogating detainees. Among the most horrific details are:

• The use of “rectal rehydration”, where detainees are forcibly rehydrated by inserting

. . . [more]

By this time each year, most of us need a break from the onslaught of information available on our phones, tablets and computers. I’ve planned to take a carefully planned break from online activity during the next few weeks.

Why a mini social media sabbatical is a good idea

• On an average day, we consume 100,500 words from digital and print sources
• Social media feels like it’s productive, but is often just a means of procrastination
• The volume of information we receive is not necessarily correlated to the volume of information we need to do quality work

Why I need . . . [more]