I recently challenged myself to explore various Gen AI tools to improve my plain language skills and efficiency. As noted in my previous post, Exploring Gen AI Opportunities for Plain-Language Writing, the impetus for this challenge was in part from the encouragement in the Law Society of Saskatchewan, my home jurisdiction, for lawyers to engage in continuous learning about AI and its implications for legal practice.

My usual process for creating public legal content is as follows:

1. Research: Research is conducted on the topic to create a draft framework. If a legal process is being described, the steps

It’s tempting, isn’t it? To imagine AI as a panacea.

Lawyers type their questions into an AI tool and confidently finalize a factum before getting home in time for dinner.

Self-represented litigants, overwhelmed by process and precedents, find solid answers from an AI app and breathe a sigh of relief.

Access to justice, served up on a platter of bits and bytes.

But we’re not there yet. And it’s risky to assume we are. (Ko v. Li, 2025 ONSC 2766 anyone?)

AI tools are powerful allies in advancing access to justice when used wisely. They streamline research and save . . . [more]

In May 2025, I had the pleasure of attending the Annual Conference of the Canadian Association of Law Libraries (CALL/ACBD) in the city of Calgary. This marked my fourth time participating in this dynamic professional gathering, and as always, I left inspired, energized, and deeply connected to a community that continues to shape the future of legal information in Canada. This year’s theme, Moving Mountains Together, felt especially timely. It reflected not only the geographic grandeur of the province of Alberta but also the metaphorical mountains that law librarians and legal research professionals face—Artificial Intelligence, Access to Justice, inclusive . . . [more]

This month I interviewed Kelti McGloin, our brilliant Library Intern at the Sir James Dunn Law Library, about the development of her style guide, Best Practices for Writing About Indigenous Peoples in the Canadian Legal Context: An Evolving Style Guide for the Schulich School of Law at Dalhousie University.

Share a bit about your background and interests.

I am currently a Juris Doctor and Master of Information candidate at Dalhousie University’s Schulich School of Law expecting to graduate in spring 2026. Before attending law school, I spent a year at the University of King’s College and finished my undergraduate . . . [more]

Generally, if an act does not have any explicitly stated coming in force provisions, it comes into force on the date of Royal Assent. There are, however, exceptions.

For the period after December 31, 1918 and before July 25, 2007, any Ontario act that did not have explicitly stated coming in force provisions did not come into force on Royal Assent. Instead, depending on the date that they received Royal Assent, the coming into force provisions were as follows:

• Acts that received Royal Assent between January 1, 1919 and April 13, 1925 came into force 60 days after Royal Assent.

I’ve always prided myself on being a good writer. I spent years honing my grammar skills and natural instinct for sentence flow and ‘what just sounds right’. However, it has also become second nature to rely on some writing tools in my day-to-day work. Like most, I utilize spell check. I also rely upon tools like Hemingway App to ensure my plain-language projects are at the appropriate grade level for the intended audience. Yet I haven’t incorporated Generative AI into my writing toolkit.

What is holding me back from potentially a more efficient writing process? Even if I believe my . . . [more]

It’s pretty much impossible to get away from a discussion of how AI is going to affect legal practice these days. From AI tools that allow users to summarize documents to tools that create new precedents to tools that carry out legal research, it feels like there’s an AI tool for every part of the legal process. 

We’ve also seen the stories about legal research using AI gone bad: for example, this Federal Court case or this Ontario case. (There’s even a database of legal decisions involving AI hallucinations.) The problem in these situations is not that the lawyer . . . [more]

This submission is part of a column swap with the American Association of Law Libraries (AALL) bimonthly member magazine, AALL Spectrum. Published six times a year, AALL Spectrum is designed to further professional development and education within the legal information industry. Slaw and the AALL Spectrum board have agreed to hand-select several columns each year as part of this exchange. 

Practical applications of generative AI in legal research.

“How do you use generative artificial intelligence (GenAI) for legal research?” The question usually surfaces in the context of continuing legal education presentations. The answer for most law librarians is, “I . . . [more]

Over the past year, a number of websites containing databases of valuable legal information have been redesigned. Among them are websites and services that are foundational to legal research in Canada, including the Supreme Court of Canada (SCC), the Nova Scotia Courts, CanLII, HeinOnline, Lexis+, and more. While redesigns are not uncommon, the timing and consistency of these recent updates hint at something else, something shaped by trends in the broader digital environment. The rapid growth of generative AI has seemingly pushed legal research websites and services to modernise. Even without adopting AI, there’s growing pressure to look current and . . . [more]

When navigating the complex world of foreign and comparative legal research, one resource has remained indispensable for decades: Foreign Law Guide (FLG). From its humble beginnings to its current role as a sophisticated research tool, FLG continues to be the go-to source for legal professionals seeking current foreign primary law and authoritative secondary sources. Recently, I had the pleasure to conduct an interview with Marci Hoffman, current General Editor of FLG to talk about the legacy and future plans of such a trailblazing legal platform.

A Legacy of Legal Accessibility

FLG was first developed in 1989 by law librarians Thomas . . . [more]

If you’re looking for court documents related to a Canadian insolvency proceeding and you know who the receiver or monitor is, check their website. Receivers often make the documents related to the proceeding publicly available on their website.

For example:

• https://www.pwc.com/ca/en/services/insolvency-assignments.html
• https://documentcentre.ey.com/#/home
• https://www.insolvencies.deloitte.ca/en-ca/Pages/Search-Insolvencies.aspx
• https://kpmg.com/ca/en/home/services/advisory/deal-advisory/creditorlinks.html
• https://www.doanegrantthornton.ca/service/advisory/creditor-updates/

— Susannah Tredwell . . . [more]

Both Lexis+ and Westlaw Canada allow you to restrict your search to just the table of contents of a book. Restricting a search to just subject headings — rather than the full text of a book — can be an effective way of reducing the number of extraneous results.

To search the table of contents of a specific book in Lexis+, go to the title of the text you want to search and select Table of Contents (TOC) only below the search bar.

Similarly, to search the table of contents in Westlaw Canada, go to the title of the text . . . [more]