Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La tenue d’un nouveau procès est ordonnée pour l’appelant, déclaré coupable de meurtre au second degré au terme d’un procès devant jury, car la déclaration incriminante qu’il a faite aux policiers aurait dû être exclue de la preuve, ayant été obtenue à la suite d’une violation de . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La tenue d’un nouveau procès est ordonnée notamment pour les motifs suivants: l’exclusion apparente par le juge des infractions d’avoir conduit avec les facultés affaiblies et de celles prévues au Code de la sécurité routière des infractions pouvant donner lieu à une conclusion de profilage racial; son . . . [more]

One Sunday each month we bring you a summary from Supreme Advocacy LLP of recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers a weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, to which you may subscribe. It’s a summary of all appeals as well as leaves to appeal granted so you will know what the SCC will soon be dealing with (May 16 – June 12, 2020 inclusive).

Appeals

Criminal Law: Entrapment
R. v. Ahmad, 2020 SCC 11(38165)(38304) (joint reasons for 2 appeals)

Police cannot offer a person who answers a cell phone the opportunity to . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Ju stice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

RESPONSABILITÉ : Le juge de première instance n’a pas commis d’erreur en ce qui a trait à la norme de conduite que doit respecter l’Agence du revenu du Canada (ARC) dans le contexte d’une vérification; la négligence est suffisante pour établir une faute et il n’est pas nécessaire de . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT): L’accusé, déclaré coupable du meurtre au second degré de sa conjointe, devra purger 11 ans 1/2 d’emprisonnement avant de pouvoir bénéficier d’une libération conditionnelle, compte tenu de la dénonciation et de la dissuasion requises en raison du contexte conjugal, mais aussi de la déficience intellectuelle de l’accusé, laquelle . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Ju stice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

FAILLITE ET INSOLVABILITÉ : Vu l’état d’urgence sanitaire, il convient d’accueillir la demande d’ordonnance omnibus produite par la surintendante des faillites et visant à assurer une plus grande flexibilité dans tous les dossiers de faillite de la province de Québec.

Intitulé : Proposition de St-Pierre, 2020 QCCS 1374
Juridiction . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Ju stice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PROCÉDURE CIVILE : En raison de leur caractère général et impersonnel, les décrets et les arrêtés gouvernementaux adoptés dans le contexte de la pandémie de la COVID-19, qui sont contestés par le demandeur, constituent des actes normatifs à vocation générale visés par l’article 529 paragraphe 1 C.P.C. dont le . . . [more]

One Sunday each month we bring you a summary from Supreme Advocacy LLP of recent decisions at the Supreme Court of Canada. Supreme Advocacy LLP offers a weekly electronic newsletter, Supreme Advocacy Letter, to which you may subscribe. It’s a summary of all appeals as well as leaves to appeal granted so you will know what the SCC will soon be dealing with (April 16 – May 15, 2020 inclusive).

Appeals

Bankruptcy and Insolvency: Discretionary Authority of Supervising Judge; Litigation Funding
9354-9186 Québec inc. v. Callidus Capital Corp., 2020 SCC 10 (38594)

The supervising judge here was appropriately . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Ju stice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

RESPONSABILITÉ : Les défendeurs ont exploité et maltraité une femme de 89 ans, laquelle a notamment dû, en raison de leurs comportements fautifs, s’enfuir en plein d’hiver d’une résidence pour personne âgée où elle était gardée contre son gré et entreprendre un recours afin de faire déclarer nul un . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Ju stice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Les demandes d’habeas corpus découlant d’une décision de transfèrement non sollicité de détenus sont assujetties à la procédure civile et non à la procédure criminelle.

Intitulé : Snooks c. Procureur général du Canada, 2020 QCCA 586
Juridiction : Cour d’appel (C.A.), Montréal
Décision de :  . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Ju stice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

ACTION COLLECTIVE (RECOURS COLLECTIF) : Une action collective invoquant l’omission de fournir un service fiable et ponctuel sur les lignes de trains de banlieue de Deux-Montagnes et de Mascouche est autorisée contre le Réseau de transport métropolitain et l’Autorité régionale de transport métropolitain au nom des personnes ayant payé . . . [more]

One Sunday each month OnPoint Legal Research provides Slaw with an extended summary of, and counsel’s commentary on, an important case from the British Columbia, Alberta, or Ontario court of appeal.

Doukhobor Heritage Retreat Society #1999 v. Vancouver Foundation, 2019 BCSC 54

KEYWORDS:   Vancouver Foundation Act; Perpetuity Act; Charitable Purpose Trusts; Gifts;

~A gift, once perfected, cannot be retracted, and s. 11 of the Vancouver Foundation Act does not require the Vancouver Foundation to comply with a direction to return a donation after it has been made. ~

Overview

The Doukhobor Heritage Retreat Society #1999 (the “DHRS”) is . . . [more]