Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Les nouvelles dispositions relatives au processus de sélection du jury ne s’appliquent pas rétrospectivement aux actes criminels commis avant le 19 septembre 2019.

Intitulé : R. c. Lindor, 2019 QCCS 4232
Juridiction : Cour supérieure (C.S.), Montréal
Décision de : Juge Éric Downs
Date : 9 octobre . . . [more]

Each Friday, we share the latest job listings from Slaw Jobs, which features employment opportunities from across the country. Find out more about these positions by following the links below, or learn how you can use Slaw Jobs to gain valuable exposure for your job ads, while supporting the great Canadian legal commentary at Slaw.ca.

Current postings on Slaw Jobs (newest first):

• Insolvency Lawyer (Full-time) | Toronto, ON
  (The Heller Group)
• Construction Lawyer–Senior Associate or Partner (Full-time) | Toronto, ON
  (The Heller Group)
• Senior Legal Counsel (Full-time) | Toronto, ON
  (The Heller Group)
• Family Law Lawyer (Full-time) | Sherwood Park,

I have just come back from the opening week of the United Nations General Assembly, when heads of state and government flanked by ministers flock in Manhattan for meetings, summits, informals, lunches and dinners. At this year’s UNGA week the leaders took stock of the first 5 years of progress regarding the 17 Sustainable Development Goals. What we saw most in the media was the stock taking of climate. What also took place was stock taking on SDG16, the justice Goal.

We are not doing well. A staggering 5,1 billion people lack access to meaningful justice, according to . . . [more]

Several times each month, we are pleased to republish a recent book review from the Canadian Law Library Review (CLLR). CLLR is the official journal of the Canadian Association of Law Libraries (CALL/ACBD), and its reviews cover both practice-oriented and academic publications related to the law.

The Fundamentals of Statutory Interpretation. By Cameron Hutchison (with Contributors Eric M. Adams & Matthew Lewans). Toronto: LexisNexis Canada, 2018. xxii, 152 p. Includes index. ISBN 978-0-433-49492-8 (softcover) $95.00.

Reviewed by Erica Anderson
Manager, Digital and Web Content
Legislative Assembly of Ontario
In CLLR 44:3

Law librarians are experts at . . . [more]

When concerned individuals, community groups and First Nations are seeking justice on behalf of the environment, they need someone to turn to. That’s where programs like West Coast Environmental Law’s Environmental Dispute Resolution Fund (EDRF) come in – ensuring that people in BC have access to affordable legal services to address environmental issues in the public interest.

The EDRF program, which is funded by The Law Foundation of British Columbia, is unique in British Columbia and one of the very few of its kind in Canada. This year, as the EDRF celebrates its 30^th anniversary, we’re reflecting on our . . . [more]

Chat with the Chiefs & a #SRL about the progress you’re seeing in #AccessToJustice! What’s working? What have you tried and learned from? Tweet #A2JChatBC for the live TwitterTownHall Oct 28 12:–2:pm https://t.co/Xo3c1gl0Ea pic.twitter.com/UNaK8LI3CS

— BC Provincial Court (@BCProvCourt) October 10, 2019

For several years now, the Provincial Court of BC has engaged in regular annual Twitter Town Halls as a form of digital outreach—an effort to bring more transparency about the judicial process through direct engagement between members of the Bench and the public.

The first one, carried out in 2016, garnered international attention from the Conference of . . . [more]

Each Wednesday we tell you which three English-language cases and which French-language case have been the most viewed* on CanLII and we give you a small sense of what the cases are about.

For this last week:

1. Semeniuk v Ron’s Bobcat Service, 2016 ABPC 231

[10] The term “burden of proof” is used to describe two distinct concepts: in its first sense, the term refers to the obligation imposed on a party to prove or disprove a fact or issue and in the second sense, it refers to a party’s obligation to adduce or point to evidence on . . . [more]

Publishing can sometimes feel like a daunting prospect. Today, we have the ability to make information available to the world easier than ever before, bringing the process of publishing closer to it’s authors. At CanLII, we want to make sure our process is visible, approachable, and maintains a high standard, so that authors can be excited to use our platform, participate in our programs, and feel proud to share their work.

We’re ready

Over the past year, CanLII has gone through some changes. Internally, our team has grown, with a focus on publishing and increasing awareness of our collection and . . . [more]

Investing in Justice – A Literature Review in Support of the Case for Improved Access, recently released by the Canadian Forum on Civil Justice, summarizes the “existing research and data on return on investment for justice services provided by civil society organizations, governments and private sector groups to communities and diverse populations worldwide”. (Disclosure: I sit on the Board of Directors of the CFCJ.) . . . [more]

Here are excerpts from the most recent tips on SlawTips, the site that each week offers up useful advice, short and to the point, on practice, research, writing and technology.

Research & Writing

O or Oh?
Neil Guthrie

On a recent Canada Day, someone on LinkedIn referred to O’Canada, which is clearly wrong. (O’ is confined to Irish surnames, where it is the anglicised version of the Gaelic Ó or Ua, meaning ‘descendant of’; M(a)c [or M’], as for the Scots, means ‘son of’). … . . . [more]