In June, the federal government passed Bill C-69, An Act to enact the Impact Assessment Act and the Canadian Energy Regulator Act, to amend the Navigation Protection Act and to make consequential amendments to other Acts. Along with its companion Bill C-68, C-69 seeks to make good on a number of federal government commitments to restore lost protections and introduce modern safeguards under the Fisheries Act and Navigation Protection Act, modernize the National Energy Board, and restore credibility and public trust in federal environmental assessments.
However, regulations proposed under the new Impact Assessment Act . . . [more]