Canada’s online legal magazine.

Archive for ‘Columns’

New Perspectives on the Legal Treatise

Now in an era in which it is uncommon to find much discussion and newly written commentary on aspects of law publishing, as distinct from artificial intelligence technology, it was a pleasant surprise to encounter New Perspectives on the Legal Treatise. The content of the book was edited by Femi Cadmus, who, at the time, was law librarian and Professor of Law at Yale Law School and Nicholas Mignanelli, Assistant Dean and Director of the Mabee Legal Information Center [sic] and Associate Professor of Law at the University of Tulsa College of Law. Its contributions are based . . . [more]

Posted in: Book Reviews, Legal Publishing

What Does It Mean to Be a Competent Lawyer in the Age of AI?

At a conference of law teachers at Western in June, I took part in discussions among professors and lawyers about whether facility with AI should be a core competence in a Canadian law degree at this point in time. This gave rise to larger questions about whether law profs now have an ethical or pedagogical duty of some kind to familiarize themselves with AI and develop methods of teaching students how to use it effectively. This, in turn, pointed to the even larger question of what it means to be a competent lawyer in the age of AI.

Put another . . . [more]

Posted in: Legal Technology

The Dangers of Catastrophizing in Client Communications

Through my own journey with chronic pain, I am acutely aware of the impact language can have on your health. More specifically, I recognize the role catastrophizing plays in magnifying pain and that simple word substitutions can facilitate healing. It has also triggered a recognition that the language I use with clients may also negatively contribute to their anxiety.

Catastrophizing involves exaggerating the severity of a situation and jumping to the worst possible conclusion. As noted in the recent Psychology Today article, “Catastrophizing”:

Everyone has negative thoughts. But for many people, negative thinking can spin out of control and be

. . . [more]
Posted in: Legal Information, Practice of Law

The Wellness Lawyer: “How Are You?”

How many times have you asked someone , “ how are you?”

Similarly, how many times have you been asked the same question?

If we think about this, the question becomes very mundane and actually quite meaningless.

“How are you?” has become a customary greeting, wherein we don’t expect to receive or give a response that is more than “I am okay.

Recently, after being asked by a friend “how are you?” I realized in mid answer, that this person was not even listening to what I was saying.

I am certain that many of you have found yourselves in . . . [more]

Posted in: Practice of Law

The Law Firm Inflection Point

The troika of artificial intelligence, pricing, and talent transience has been with us for some time now. As a result, traditional pyramid-structured law firms grappling with these bet-the-business juggernauts are at an inflection point. I propose a flatter way forward.

I have been writing and talking about this issue for many years, most recently as part of my ‘The Law Firm’ series: Pyramid Rollover, Private Equity Puzzle, Disappearing Act, Foundational Rebuild, and now this one, Inflection Point.

My argument throughout this series is that traditional law firm pyramid structures will not hold against AI, pricing, and . . . [more]

Posted in: Legal Marketing

Beyond Fake Cases: The Other Ways AI Is Going Wrong in Canadian Courts

Earlier this year, a motion at the Ontario Superior Court paused while everyone in the room went looking for a quotation. The factum on one side quoted a decision of the Court of Appeal, and opposing counsel could not find the quoted words anywhere in that decision. He suspected the factum had been drafted with AI. The judge called a short recess, so the party who filed it could go and find the passage.[1]

The citation was correct, and anyone who looked it up would have found exactly the case named. In this instance, AI produced a fake quotation . . . [more]

Posted in: Legal Information, Legal Technology

Beyond Role Playing: How Simulated Clients Enhance Learning

In a previous article, I wrote about the benefits of simulations in jump-starting learning. In this article, I want to focus on one specific aspect of simulation: the use of simulated clients.

Medicine has long used simulated patients to help students develop practical skills and bedside manner. The use of simulated clients to support law student learning is a more recent development. Through the pioneering work of Paul Maharg and others, simulated clients have become an important educational tool in legal education in Canada and around the world.

Rather than discussing the history of simulated clients or the training they . . . [more]

Posted in: Legal Education

Caught Between a Rock and a Hard Place: Research Libraries, AI Research and Contract Override

Research libraries are integral to scholarship, scientific discovery and economic innovation. A foundational element of this support is providing access to extensive collections of scholarly content — peer-reviewed journals and monographs, databases, archives and primary source materials — that enable current research methodologies. Of increasing concern is how libraries can fulfill these obligations when access to much of the essential research corpus is through digital access and governed by contracts that often explicitly or implicitly prohibit certain uses, including AI-driven research methodologies.

AI, cloud computing and increased processing power have accelerated the growth of computational research methodologies and scholars from . . . [more]

Posted in: Intellectual Property, Legal Publishing

“Refs, You Suck!”: Personal Attacks on Decision Makers

I watch a lot of hockey – but mostly on television. This year I attended a playoff game of the PWHL’s Ottawa Charge at the Canadian Tire Centre in Ottawa. It was an exciting game, but for me there was one concerning moment, when I heard thousands of people chanting, “Refs, you suck!”, after a call on the ice against the home team. As a hockey fan, I too did not like some of their calls, or non-calls, but there is a critical difference between attacking a decision and attacking the person who made the decision.

Before the game started, . . . [more]

Posted in: Dispute Resolution

Tips Tuesday: Use Newspaper Archives to Find Cases

Not all mystery cases are caused by a mistyped citation or AI hallucination. Sometimes people remember only the vague details of a case (“it was an employment case involving someone who insisted on dressing up as a clown at work”) but not the names of the parties. While they may have a vague idea of when it happened, people tend to remember events as being more recent than they actually were.

If you’re missing crucial information about a case and can’t seem to track it down with the information that you have been given, it can be helpful to check . . . [more]

Posted in: Legal Information

Forum Shopping Could Fix the Delay Problem

Forum shopping, that taboo practice in which a litigant chooses the most favourable jurisdiction to try a case, is generally looked down upon. Indeed, courts frown upon the practice even if the sole reason is to stem delay; that is, that a case can be tried faster in one jurisdiction than another. From a system-wide lens, this challenges common-sense. We need only look in the medical field, where patients can shop for medical services like MRIs, specialists, family physicians, anywhere they like. Yet the courts prefer to treat themselves as islands.

What do we look for in a justice system? . . . [more]

Posted in: Practice of Law

Resisting the Echo Chamber: AI-Assisted Judgment Writing and the Risk of Homogenization

Artificial intelligence is making its way into courtrooms around the world, and not always for the better. Judges have been caught embedding AI-generated fictitious case references in judicial decisions, in Canada and internationally; and there are no doubt other, more subtle, machine delusions slipping into case law undetected. Judicial misuse of AI tools has profound consequences for the administration of justice and for public confidence in the courts. But a less obvious threat also deserves our attention: a growing body of research indicates that large language models (LLMs) have a homogenizing effect on writing and analysis, meaning that judges’ . . . [more]

Posted in: Legal Ethics

3li_EnFr_Wordmark_W

This project has been made possible in part by the Government of Canada | Ce projet a été rendu possible en partie grâce au gouvernement du Canada