Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : Le tribunal condamne une accusée à l’emprisonnement à perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans dans le cas des meurtres au premier degré de ses 2 enfants, mais avant 20 ans pour le meurtre au deuxième degré de sa conjointe.

Intitulé : R. c. Al . . . [more]

What happened in Canadian lawyers’ ethics and legal services regulation in 2024? This column looks back on three high-profile areas of development. It also flags several major court cases and disciplinary proceedings from 2024, as well as cases to watch for the year ahead.

Three High-Profile Areas of Development

1. Generative AI and the delivery of legal services

AI was one of the big stories in 2023 and continued to be big in 2024.

The year started with a cautionary note: there were headlines about a British Columbia lawyer who had included non-existent cases – provided to her by ChatGPT . . . [more]

When issues arise in condos, there are benefits to working with those involved to address them. Collaborating offers advantages unavailable through an adversarial path – such as relationship preservation and creative, sustainable outcomes which extend beyond a tribunal’s jurisdiction. The Condominium Authority of Ontario offers an array of online resources to support collaboration, from communication guidance to help identifying issues, to understanding how the law applies to them and more.

The CAO’s Condominium Authority Tribunal further encourages collaboration within its three-staged online process. Once a case is filed, parties experiencing a dispute are invited to address their issue together through . . . [more]

The traditional business development approaches for lawyers – expensive dinners, conferences, and rigid networking events – are not the only ways to build your book. In today’s rapidly evolving legal landscape, we have an opportunity to reimagine business development into something you will want to do rather than feel obliged to do.

The Authenticity Revolution in Business Development

The most significant shift in legal business development is moving away from “should-do” activities to “want-to-do” initiatives. This is not about following a prescribed set of actions. It is about creating a sustainable practice growth strategy that energizes you.

The most successful . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La Cour substitue à la peine d’incarcération imposée à un homme de 19 ans ayant commis une agression sexuelle une peine d’emprisonnement dans la collectivité d’une durée de 18 mois; l’évaluation faite par le juge de première instance quant à l’abus de confiance est erronée et a . . . [more]

I typically write about lawyer discipline, not judicial discipline. But to my surprise, there seems to have been virtually no attention to the important decision of the Ontario Divisional Court in Gibbon v Justices of the Peace Review Council in the year and a half since it was released.[1]

Gibbon was an Ontario Justice of the Peace who had attempted to influence Highway Traffic Act proceedings against her son, specifically by contacting the assigned prosecutor and by inviting the assigned Justice of the Peace to dinner.[2] While the panel of the Justices of the Peace Review Council was . . . [more]

The 2025 Edition of the “Report on the State of the US Legal Market,” from the Thomson Reuters Institute and the Center on Ethics and the Legal Profession at Georgetown Law, is a pleasantly comfortable variation on this longstanding publication’s familiar theme of “Large American law firms make astonishing amounts of money but would still benefit from running even slightly like actual businesses.” Receiving a new version of this report and its consistent message every January is a welcome new year’s rite of passage.

One slightly more noteworthy aspect of this year’s edition is a section whose title asks: “Does . . . [more]

The most recent legal aid data from the Department of Justice Canada reports that total expenditures on legal aid reached a landmark in 2022-23 surpassing the $1 billion mark, standing at $1.14 billion.[1] This brings to mind the phrase famously attributed to the American Senator Everett Dirksen, although he later denied having said it but decided he would let it stand anyway because it sounded good; a billion here, a billion there and pretty soon you’re talking about real money. The importance of Dirksen’s remark is that it humourously captures the awesome scale of amounts of money in . . . [more]

If you’re looking for the definition of a word on Google, you can use the define: tag. For example, if you are looking for the definition of “affidavit”, you’d use the syntax define:affidavit which will bring up a brief definition along with its pronunciation. If you click on the “see more” arrow, google will bring up a brief etymology of the word as well as usage over time.

— Susannah Tredwell . . . [more]

Every week we present the summary of a decision handed down by a Québec court provided to us by SOQUIJ and considered to be of interest to our readers throughout Canada. SOQUIJ is attached to the Québec Department of Justice and collects, analyzes, enriches, and disseminates legal information in Québec.

PÉNAL (DROIT) : La Cour infirme les verdicts de culpabilité de meurtre au premier degré et de complot pour meurtre rendus à l’endroit de l’accusé; les directives du juge concernant le doute raisonnable et l’évaluation du témoignage de l’accusé étaient erronées, et les questions rhétoriques suggérées au jury allaient au-delà . . . [more]